It's probably a bug that will be solved with an update, it happend with 6.0 and 7.0, this last one went to 7.01.
Adobe does that always, and it's not just the hotkeys, any letter and keyboard that's not english always works wrong.
Try to write ~ or in that CS, it's quite a chalenge!