The biggest question may boil down to what clothing you intend to use with her... it'll take some work on your part to get V3 clothing to fit S3. If clothing is not an issue (she going to be nekkid? ;) or painted on clothing?), then you may as well go with the S3 figure.

Cinema4D Plugins (Home of Riptide, Riptide Pro, Undertow, Morph Mill, KyamaSlide and I/Ogre plugins) Poser products Freelance Modelling, Poser Rigging, UV-mapping work for hire.