Well, I don't have any experience in Bryce, but I imagine what you are lacking is the transmapping (or even the texturing) for the hair. With that, yes, it will look like a helmet. Apply a transparency map and it should look better, right?