"If I got the descriptions right, 3delight is able to render NURBS als well as native Subdivision Surfaces." Correct. 3Delight and Tempest (aka FireFly) have a lot in common. Which means if CL and DAZ sat down at one table, we could have a format for NURBS figures that worked in both Poser 6 and D|S 2.