I am with Anton on this one, Lightwave would be the way to go, because the morphs (endomorphs) are actually part of the object file, so whatever you do to the base object gets transfered to all the morphs. No matter what I think your are looking at reloading all the morphs and re-exporting the obj's IMHO.

Dominique Digital Cats Media