pipette is french!!!! german and french are quite close in fact I guess. from your explaination, I never thought it would be that simple. THx for sharing...it still is a very nice one and it's still magic...you can have the best tool on earth...if you don't know how to use them.... thx for the help.