crank up the ambient setting on the glass background material, and crank down all the lighting parameters (diffuse, ambient, & specular) on the number material. Then, assuming that some light is getting to the object, you should get a glowing background with dark numbers.