MAT files can be applied to props, if the props are parented to a figure.

You can manually set up the materials for the dress in P5, save it back to the Prop Library, and then load the textured prop into MAT Pose Edit 3 (which has prop support) to create a new MAT pose.