Here are a couple of comparison shots ... Furrette 2.0 in the middle, Posette and the original Furrette to the sides.

I basically scrapped the original mesh (which had its beginnings as a crude, low-res player model for the computer game Half-Life) and built a new mesh from scratch. By using the original as a visual reference during the creation process, I could ensure that the new figure has the same proportions and measurements.