You can choose either one as both will present the final image. If rendering onscreen, choose "save image as". If rendering to disk, the rendering dialog before it will handle the rest. Just choose a destination for the image file. Just choose one. I personally find rendering to disk is a "little" faster.