I'm no expert, but the aspect ratio of a 2000x1800 image differs to that of a 800x600 image. Your image is probably going to be shrink somewhat in the horiztonal plane, and will of course look distorted. Try resizing to 800 X 720 and see if the distortion is still there. That image size is the same aspect ratio to your original image.