That only works for Bryce 4. Bryce 3D didn't understand .mtl files. You'll have to save or convert your .3ds files to .obj and then use UV mapper to create a texture map. Paint your texture on the map that it generates and use it to do parametric mapping.