I would submit them to the gallery of the app where my focus was. IOW, if my main focus is posing figures in a scene and then i import them into Bryce to do background and render, then it would be Poser. If, OTOH, i posed some figures to use in a Bryce scene where most of my focus was on the Bryce scene, then i'd post it to Bryce.