Create the 2D image node, load the JPEG into it, and attach it to the Diffuse_Color channel. Repeat as necessary for other eye materials (iris, pupil, eyewhite, etc.).

Or you could attach it to Alternate_Diffuse, instead, depending upon the effect you're trying to achive.