Forum: Vue


Subject: Our European Counterpart

tesign opened this issue on Sep 18, 2000 ยท 16 posts


black-canary posted Wed, 20 September 2000 at 6:46 AM

Gebe, your English is great compared to my french! Instead of using translation software I use my faint memories of college french class--quel horreur! I have been known to attempt to answer people's questions in french and I'm sure I have caused much amusement. Working with Vue has really made me appreciate knowing enough french to find my way around some of the french-only sites though! Anyway, Tesign, rather than relying on software (which seems to be good for words but bad for grammar and structure), why not get a group of people together who are willing to do translations of questions back and forth? (Of course this is easy for me to suggest since I'm not good enough to be one of those people, lol! Typical american, hm?). MaryCanary