Forum: Vue


Subject: Our European Counterpart

tesign opened this issue on Sep 18, 2000 ยท 16 posts


wolfdd posted Fri, 22 September 2000 at 2:50 PM

Tesign, no question, like anyone here I will give help if needed. It's not only the grammar, that counts. A lot of English words have several, different German translations, depending on the context. Just an example: 'posting' (a message) translated to 'kleben' which would retranslate to 'glue' in English. It may be hard to believe in our computer age, but translation better is done by humans ;) wolfdd