May I suggest a guiding rule? Consider the time limit on copyright, which I think is currently 70 years in Europe, as a guideline for whether publishing a picture would be OK. I don't think a grave marker in a public place should be considered as a copyright issue, but that is surely long enough. Of course, if it happens to be a grave of your family, we can assume you asked.