I don't think you can apply a pose to multiple characters at the same time, but the same MAT file should work for both boots if the material names are the same. If you're using a sub-dividing MAT pose then you'll need two of them.