You need to save the figure - not the pose. It sounds like you're saving to the pose library, rather than the figure library. Make sure you've selected Figures from the selection Pallet. I'd make myself a new group/directory in the Figures library to keep these kinds of figures in - I call mine "My Figures", it's not original but it works. You can do that by choosing the add new category selection at the bottom of the Pallet. Then save your figure to that group/directory by adding the figure. You should end up with a cr2 for the figure in that directory which you can then use in your utility or edit by hand. Hope this helps, Unzipped