Unfortunately there's no standard way to determine which figure goes with which clothing. Sometimes you can look at the "figureResFile" line in the CR2.... the OBJ file may be in a folder with a meaningful name. But that isn't the usual case.

My python page
My ShareCG freebies