The old-box/Linux method is a good way to go if you have the skills and inclination. There are web pages that tell you how to use the free programs on offer. The hardware firewall aspect is so obvious I forgot to mention it. It's definitely worth paying the extra for a router with proper firewall capability.