Volume materials are the best way to do it. Remember you can stop a render and save your Bryce file and restart your render frowm where you left off. With volume renders I usually let them go overnight, then stop and save them in the morning when I need the computer for modeling and mapping. I can then restart where I left off before I go to bed at night.