As Papawamba said, you just add the file extension (.psd) onto the photoshop file(either when it was saved on the mac or in Windows). You will have to uncheck - 'Hide extensions for known file types' in 'Folder Options>View', in order to do this.