I'm with foleypro on this one...there seems to be a bug that pops up now and then that locks an object. In my case it wasn't an import though, just a really big bryce tree. I made it HUGE and all of a sudden it wouldn't move, size, rotate or anything. It made sure it wasn't locked too. I never did get it to work.