Having never seen stained glass done in Poser before, I can only guess that it may not be capable of that. You might be able to do something like that in Bryce or Vue, or another program that has reflective capabilities; or you may have to add them in post work in a graphics app.