I've noticed that Transposer doesn't understand the .bum file format of Poser 4x. Remove all the .bum files from your scene and it will import without trouble. .bum files can be converted to jpg or tif (I think the green channel is inverted in them if I remember correctly) and can be converted to grayscale and then used as a regular bump map.