I would create and prerender them in max (I know you use max :-) thats done in some minutes

save it with an alpha channel (i.e targa or tiff) and just use photoshop to make some adjustments (i.e. size cropping)

chris