Ultimately, the problem is that Poser was never designed with large scene handling in mind, and the interface is intrinsically hostile to the manipulation of anything very elaborate. The lack of properly-functioning orthogonal views is particularly trying. Possibly Poser 6 will sort these things out, but I had hoped that Poser 5 would.