Or cmd/ctrl-click the painted layer in the layer palette to load it as a selection, then fil with the desired colour. Or create a new layer above the painted layer, fill it with the desired colour (or use a solid colour effects layer) then opt/alt-click on the boundary between the two layers in the palette to make a clipping group.