I've seen several tutorials where you just duplicate your trees, use the random spread tool, and drop everything onto the scene. You can go in later and edit the trees individually to give them some variations.