I guess the worst case scenario would be to export the missing part as an .obj or .3ds with textures and import it seperately. A hassel but it should work. I know the disclaimer with TransXposer is that it is for figures only. If the files it's handling get really big it might just decided to stop importing at some point. The only good pun is a bad pun...