Aeneas ... you might be right on ending with the positives ... but by the same token, if you tell the artist that he/she needs to make the hair better, an example of what you think is "better" is helpful as well. So, you give a brief helpful tip, such as "add the color in layers."