"For a male head you would use the !V3 Head INJ
and scroll down to Hd Male."

Ah, so that's what I was doing wrong -- no wonder I kept getting femme features, I forgot the danged head morphs. :: bangs own head on keyboard:: Stupid featherbrain! So I'll try it again and see how it works out, hopefully I won't need any extras besides clothes. However I'll add it to my wishlist for the next Daz sale (maybe Christmas or whenever they slow down on all the GIRL hype, whichever comes first.)