What I've found is that I can import the Autocad file directly into Illustrator, then copy that into Photoshop. Then I can do a selection of the inside of my line work and it has seemed to work ok. The export functions in Autocad definitely seem to produce pixelated results. Thanks guys.