From what people have said on Doom 3 boards choosing to not send the transmission from the com tower only alters some of the dialog. Eventually a signal gets sent out anyways and the marines still come in at the end cinematic.