You can edit the pose file by hand if you have an existing pose you want to take just a few parts from. But... When saving your own poses, after clicking on (+), click on the 'select subset' button. You'll get a list of body parts you can select or deselect.