Can you show an example what goes wrong? And maybe tell what sort of spiral you need? Spiral is an easy to build model, even a sort of primitive in the free version of Cinema 4D. So maybe the easiest would be to model one and send it to you.

One day your ship comes in - but you're at the airport.