If you're talking big, bulbous rain clouds and thunderheads, 4D clouds can't do that. (although you can now do things with them that we're not possible earlier thanks to some improvements.) You can get close to true cumulus clouds with a couple variations of the particle generator - it's on my tutorial list!