You can't access the sound in the AVI file. You need to use editing software to create a sound file in the wav format which contains the sound. When you import the sound/wav file it provides the sound to the avi file you've already loaded. When you play the animation in poser you can then hear the sound.