First position the prop relative to whatever you want to attach it to. Then (while the prop is still selelcted) in the Object menu choose "Change Parent". In the list that comes up, select what you want to attatch to, it might be a body part, for example. After this is done, the prop should automatically move whenever its parent does.