I just set up a single sided square and two of the other kind, one with and one without displacement, to see what happened. Shure enough, single sided and with displacement had no banding, and 'remove backfacing' toggles the bands on and off in the non-single sided square without the displacement. I knew it had to be some kind of forehead-slapper like that. Off to do some band-free renders...