I asked my resident, "gun" guru (plus "War Movie" fan) and he says the the machine gun that the Japanese used in the film is a: Nambu Type 99. I don't know if the actual name will help in your search, but I thought I would let you know anyways. (: