You might also want to check for the memory patch for Poser @ Curious Labs. I changed my virtual memory and all of a sudden got a strange interface kind of like you have; I did a search on the forum here and found that there is a patch that will help with this. It's not the standard 4.0 to 4.03, it's a different patch that mentions memory settings specifically.

Sgiathalaich