Have a look in the C4D forum here at R. Kuroyume is working on a plug-in that will really work. All other solutions are -for the moment- unsatisfactory and incomplete. It's a bit like translating Chinese characters into a Western text.

I have tried prudent planning long enough. From now I'll be mad. (Rumi)