Uh, oh... Rings a bell... It seems there is some sort of transparent material where your lights are. And there seem to be some sort of shadowy banding in your first pic. Couldn't it be a problem of turning the shadows off for these lights ? Just a thought.