If you're using PS, I would try the Pen tool, which creates clean lines or curves. Create a path which encloses the area to be filled with the stripe colour, convert to a selection, and fill. If all you need is a straight line, then you can use a hard-edged brush with the shift key.

Steve