Aye, I figured out the volumetric problem. It will just take two renders, one with the volume light only on, and one with the volume off and the crystal and foreground lights on. Then, in Photoshop, I merely copy-and-paste the volume render onto the regular-light render, and set the layer style to, "Lighten." piece of cake... Back in a few with a newer rendering...