Yes, unless it's a self-satirical cartoon, lose the brass. The projectile leaves the barrel with a certain axial spin to counter differential physics effects during its flight. The Matrix vortex trail is a refractive effect, based on the difference in density between the vortex trail and the still air.