It may be that there's a conflict between the old and new versions of the included plugins. Where possible I install plugins to a folder outside the PS structure, and then point both PS and Painter to that.