Don't know if that's the problem here, but another thing to watch out for is not to have n-gons (polygons with more than 4 vertices) in your object. They can look strange in Poser.